القوات المسلحة الفرنسية بالانجليزي

• french armed forces

• القوات    forces
• القوات المسلحة    n. armed forces
• الفرنسية    french

أمثلة

1. On 11 January 2013, the French military began operations against the Islamists.
   في 11 يناير 2013، بدأت القوات المسلحة الفرنسية عمليات ضد الإسلاميين.
2. In 2009, the Gendarmerie, while remaining part of the French Armed Forces, was attached to the Ministry of the interior, which already supervised the National Police.
   منذ عام 2009، الدرك، هي جزء من القوات المسلحة الفرنسية، ومربوط بوزارة الداخلية.
3. In 1966, all French armed forces were removed from NATO's integrated military command, and all non-French NATO troops were asked to leave France.
   وفي عام 1966، تمت إزالة جميع القوات المسلحة الفرنسية من القيادة العسكرية للناتو، وطلب من جميع قوات الناتو غير الفرنسية مغادرة فرنسا.
4. Although most of its operations take place in France, the unit, as a component of the French Armed Forces, can operate anywhere in the world.
   وعلى الرغم من أن معظم عملياتها تجري في فرنسا، فإن الوحدة، بوصفها عنصرا من عناصر القوات المسلحة الفرنسية، يمكن أن تعمل في أي مكان في العالم.
5. The French Armed Forces have also played a leading role in the ongoing UN peacekeeping mission along the Lebanon-Israel border as part of the cease-fire agreement that brought the 2006 Lebanon War to an end.
   وقد لعبت القوات المسلحة الفرنسية أيضا بدور قيادي في مهمة حفظ السلام الدولية المستمرة على طول الحدود بين لبنان وإسرائيل كجزء من اتفاق وقف إطلاق النار التي أتت حرب لبنان عام 2006 على نهايته.